dissabte, 24 de febrer del 2007

Marsiho

Ièr acabèri Total Kheops de Jean Claude Izzo... Aviái ja legit Chourmo e Solea i a belcòp d'akò. E voliái legir lo primièr tòm de la trilogia del Sénher Montale. Soi fan fan fan



Mas , akeste còp, es pas per vos parlar del libre, es k, coma de costuma, ai aprés quicòm!
Vos sovenètz de la cançon d'IAM "Je danse le mia"?!?
Me cal precisar qu'aquestes 3 libres d'Izzo, los tròbi plan sonòrs, e an un ambient musical tarrible. "Total Kheops" fa referéncia a una cançon d'IAM, "Chourmo" fa referéncia a Massilia Sound System, e Solea a Miles Davis.
Doncas, vos sovenètz de la cançon d'IAM "Je danse le mia"?!?
M'agrada qu'es pas de creire ;). Aviái 13 ans, èri en 4ena... "on monte sur les tables, on lève les bras bien haut, allez c'est parti... Je danse le Mia, pas de pacotilles, chemise ouverte, chaines en or qui brillent!"... Pels nostalgics que l'an pas sus son disc dur, anatz faire un torn akí, la deuriatz poder escotar... (de res ;) )
Alara, dins Total Kheops, aprenèm de qu'es un mia! O sabiatz vosautres???


Le type du bureau feuilletait une revue porno, d'un air las. Un parfait mia. Cheveux longs sur la nuque, brushing d'enfer, chemise fleurie ouverte sur une poitrine noire et velue, grosse chaîne en or où pendait un Jésus avec des diamants dans les yeux, deux baguouses à chaque main, des Ray ban sur le nez. Cette expression, mia, venait d'Italie. De chez Lancia. Ils avaient lancé une voiture, la Mia, dont l'ouverture dans la fenêtre permet de sortir son coude sans avoir à baisser la vitre. C'était trop, pour le génie marseillais!
Des mias, il y en avait plein les bistrots. Frimeurs, magouilleurs. Beaufs. Ils passaient leurs journées devant leur comptoir, à boire des Ricard. Accessoirement, il leur arrivait de travailler un peu.
Celui-là, il devait rouler dans une Renault 12 couverte de phares avec Dédé & Valérie écrit devant, des peluches qui pendent, de la moquette sur le volant. Il tourna une page. Son regard s'arrêta sur l'entrecuisse d'une blonde plantureuse. Puis il daigna lever les yeux vers moi.
- C'est pour quoi? dit-il avec un fort accent corse.

in Total Kheops, Jean-Claude IZZO,
Folio Policier nº194, p.159



Per crompar los libres, Total Kheops o la Trilogia, es çai-sota:



Per ne saber mai sus Jean Claude Izzo: jeanclaude-izzo.com, un sit fach pel filh de l'escrivan que vos i regalaretz...

3 comentaris:

  1. L'ai legida fa longtemps. Tarrible, òm retròba l'ambient a la marselhesa... Una vila que corris aprèp son passat de pòrt industrial d'importança e que s'escranca lentament. I a un autre libre d'Izzo que cal legir (en fait, lo darrièr que faguèt publicar abans de partir en 2000) "Le soleil des mourants". En contra, lo vos cal legir s'avètz las espatlas espèssas e una nauta opinion de la vida, si que non d'evitar absoludament.

    ResponElimina
  2. Ciao,

    Mi despiech mas ieu tanben parli pas occitan. Ai studiat un pauc mas ai pas jamais practicat. Benleu o trapas estranh, mas soi un Holandes que ama plan l'Occitan; totes mes amics me trapan estranh. Ai volgut escriure akest email en occitan. O creses o pas, mas es lo primer scriure en Occitan per me. Voldriai dirte merce per ton blog Occitan e mettere l'energia dedins. Per me, da luenh, vol indicar que Occitan es vivent ... al meins sus la teleranha.

    Adieu e merce!

    ResponElimina
  3. >> Camel: Mercés! CRompèri le soleil des mourants... te teni al fial!

    >> Anonim Olandés: Òsca per ton comentari escrich tot en occitan. Akò fa plan plaser! Benlèu un jorn vendràs pel país? Aital la podràs parlar la lenga, e veiràs qu'es viva!

    ResponElimina

Mercé :)